Les stations de l'OM qui participent à la course et envoient un journal pour évaluation recevront également un petit prix de participation commémoratif sous la forme d'une pièce commémorative Marconi de 2 £ pour leurs efforts.
Nadväzujeme spojenia so všetkými QRP stanicami. Volajte CQ QRP alebo CQ CZEBRIS. Do preteku platia aj spojenia s inými QRP stanicami, nie len s OM, OK, G a M. Počítajte aj s tým že vás budú volať aj QRO stanice. Tieto spojenia sa síce do súťaže nerátajú, ale potešia QRO stanice ktoré si vysoko považujú úsilie a zručnosť QRP staníc.
| NOTATION | QSO so stanicami v: | |||
| Gares dans : | G | OM/OK | UE | DX |
| G/GD/GI, etc. | 2 | 4 | 2 | 3 |
| OK et OM | 4 | 2 | 2 | 3 |
| Gares de l'UE | 4 | 4 | 1 | 2 |
| DX | 4 | 4 | 2 | 1 |
Začiatok : 16.00 GMT v piatok 26.februára Koniec : 23.59 GMT v nedeľu 28.februára Druh prevádzky: Telegrafia (CW) Max. výkon : 5W
Spojenia sa robia v okolí zaužívaných QRP frekvencii 3560, 7030, 14060, 21060 a 28060 kHz niekedy aj plus/mínus 10-15 kHz, podľa toho koľko sa tam nazbiera účastníkov. Násobiče v tomto preteku nie sú. Konečný výsledok je súčet bodov zo všetkých pásiem. Vysiela sa nasledujúci suťažný kód: RST / meno / výkon napr. 579 ALEX 3W.
Comme nous sommes assez nombreux à participer et que nous poursuivons des groupes, je suggère que nous utilisions le mode de recherche mutuelle suivant. En plus du fonctionnement normal, toutes les heures 00-10 min., 20-30 et 40-50 min. appelons CQ QRP sur chaque partie des bandes 050-060 kHz. Sur 7MHz 7025-035 kHz. En effet, le trafic numérique commence sur cette bande à partir de 7035 et il y a de fortes interférences de leur part. Faites également appel aux bandes supérieures, même s'il semble que le groupe soit mort, car il arrive souvent que tout le monde se contente d'écouter. Il vous suffit d'appuyer dessus et c'est fait. SALUT. De cette façon, nous saurons tous que dans ces intervalles de temps, qui sera dans la zone sera CQing et il sera plus facile de se retrouver. Essayons comment ça se passe.

Agendas : de chaque groupe séparément ainsi qu'une liste des résultats, à envoyer d'ici fin avril. G et autres stations sur G3XJS, stations OM et OK sur OK1AIJ, Karel Běhounek, ul. Sur les chances non. 1181, 537 05 CHRUDIM 4, République tchèque. Vous pouvez utiliser le formulaire pour l'agenda et la feuille de résultats de notre course internationale "Spring Sprint" (Radio Club OM3KFV, PO Box No. 3, 038 61 Vrútky). Vous pouvez également envoyer le journal à Karol par e-mail à : karel.line@seznam.cz. Envoyez-moi une copie du journal par courrier ordinaire (A.Korda, ul. Horná kručná n° 31 (23), 038 61 Vrútky) ou par e-mail à l'adresse alexanderkorda@hotmail.com afin que je puisse vous envoyer le prix de participation.
Cette compétition anglo-tchéco-slovaque a débuté il y a 25 ans à l'initiative de Petr OK1CZ, avec la participation de dizaines de QRPák. Depuis, notre activité a lentement décliné et il est désormais temps de lui insuffler un nouvel enthousiasme et un nouvel élan. J'espère que les QRPers slovaques, mais aussi les riches QRO qui veulent essayer quelque chose de différent pour changer, allumeront leurs transistors PA 5W et contribueront ainsi à cette intéressante rencontre QRP avec GOKOM sur les groupes... Mais cela demande de la patience et de l'endurance. Je souhaite à tous du succès dans la course, de la joie et de la fierté des résultats obtenus.
Alex OM6SA
