From 
Klubový volací znak OM9OT sa ozve na 80 metroch v segmente SSB zajtra v nedeľu dňa 2. novembra 2008 z QTH Bernolákovo, okr. znak SEN, JN88PE, pre diplom Národné parky SR je QSO započítateľné ako Dunajské Luhy. Svojmu otcovi Vilovi OM3CAQ bude pod jeho dohľadom pomáhať s prevádzkou dcéra Andrea, OM1ADA. Prevádzka začne asi okolo 10.00 hod. a bude trvať podľa záujmu protistaníc.
As we all know, a radio amateur meeting will take place in the Tatras this year from November 7 to 9.
Pri tejto príležitosti sa plánuje z iniciatívy Toňa OM7AG a Jarka OM1II vysielanie klubovej stanice Old-Timers Clubu SARA – OM9OT, z QTH Tatranské Matliare, KN09DE, okr. zn. POP. Je možné, že sa stanica ozve už v piatok 7.11.2008, ale predpokladá sa vysielanie najmä v sobotu 8.11.2008 okolo 16.00 hod. a ďalej podľa záujmu protistaníc. Pre diplom NP SR sa QSO ráta ako TANAP. Počas tatranského stretnutia môže s použitím OM9OT vysielať každý člen OTC, treba sa však zaevidovať u Jarka OM1II, aby bolo možné identifikovať operátora v logu OM9OT.
To the third: Vilo, OM3CAQ with the help of his "home radio club" (daughter Andrea OM1ADA and son Martin OM1MJ) will broadcast under the call sign OM9OT on November 11, 2008, around 3 pm our time, in the SSB segment on 80 m, on Martin's name day, from QTH Svätý Martin, which is a settlement of the village of Senec, district. stamp SEN, locator JN88QG. For the diploma of NP SR, QSO is counted as ChKO Dunajské Luhy.
We will be happy if you manage to make a QSO with our station!
om3aa