Od 
Es una suerte que la comunidad de radioaficionados tenga sus 'gigantes' sobre cuyos hombros se basa el progreso técnico y el espíritu de hermandad. Uno de los más grandes nos ha dejado. Con un dolor silencioso en el corazón y un profundo respeto nos despedimos de Pavlom Šírom, známym po celom svete pod volacou značkou OK1AIY.
Pavel falleció repentinamente el viernes 13. februára 2025 vo veku 82 rokov. Pre rádioamatérsku verejnosť však Pavel OK1AIY nikdy nezostane len menom na parte; zostáva legendou, „mikrovlnným guru“ a človekom, ktorý posúval hranice možného v amatérskom vysielaní.
Camino a las alturas (GHz)
Pavel Šír fue un radioaficionado de cuerpo y alma desde joven. Aunque comenzó en una época en la que el receptor de válvulas era la cima de la tecnología, su mirada (y más tarde también sus antenas) siempre se dirigió hacia arriba, hacia las ondas milimétricas y las tecnologías que en ese momento rozaban la ciencia ficción.
Mientras que la mayoría de los operadores se conformaron con las bandas de 144 MHz o 432 MHz, Pavel se convirtió en un pionero en bandas que la mayoría de nosotros solo conoce de los libros de texto: 10 GHz, 24 GHz, 47 GHz a dokonca aj neuveriteľných 76 a 122 GHz.
Hitos de maestría técnica
Lo que hacía a Pavel excepcional no eran solo los dispositivos comprados, sino su capacidad para vlastnoručne postaviť. V časoch, kedy neexistoval internet a špecializované súčiastky sa zháňali len veľmi ťažko, Pavel dokázal v domácich podmienkach konštruovať mikrovlnné transvertory, vlnovody a paraboly s presnosťou hodinára.
-
Maestro de las competencias de microondas: Pavel bol pravidelným víťazom a popredným účastníkom „Polných dní“ a mikrovlnných contestov. Jeho značka OK1AIY bola v denníkoch európskych rádioamatérov zárukou spojenia z náročnej lokality a na extrémne vysokých frekvenciách.
-
Priekopník pásma 47 GHz a vyššie: Fue uno de los primeros en la antigua Checoslovaquia en realizar conexiones exitosas en estas bandas exóticas. Sus logros en longitud de conexión (DX) en 47 GHz están grabados en la historia de la radioafición con letras doradas.
-
Publikačná činnosť: No mantenía su conocimiento para sí mismo. Durante décadas contribuyó a revistas especializadas como Radioamatér, Radiožurnál či AMA magazín. Jeho schémy a návody pomohli celým generáciám operátorov prekonať strach z mikrovĺn.
Pavel Šír nos dejó repentinamente, pero dejó una huella que ningún ruido puede cubrir. Fue un hombre que nos enseñó que incluso con poca potencia y habilidad propia se puede 'llamar a las estrellas'.
Expresamos nuestras más profundas condolencias a la familia y amigos. La comunidad de radioaficionados pierde no solo a un experto de primer nivel, sino sobre todo a un buen amigo.
Pavle, gracias por todo. Tu señal permanece en nuestros corazones.