Condiciones de la carrera navideña

Vianočný závod organizuje rádioklub OK1KHK každoročne 26. decembra v dvoch etapách, a to od 8:00 do 11:00 UTC a od 12:00 do 15:00 UTC. Súťaží sa v pásme 144 MHz s druhmi prevádzky CW, SSB a FM.

Výzva do závodu: „CQ TEST“ / „Výzva vianočný závod“.

Súťažný kód: RS/RST, poradové číslo QSO a lokátor (napr. 59 001 JO70WE).
En ambas etapas la numeración de conexiones continúa de forma continua (es decir, en la segunda etapa el número de QSO no comienza desde 001, si participaste en la primera etapa).
V každej etape je možné nadviazať so stanicami iba jedno QSO, bez ohľadu na druh prevádzky (QSO je teda možné zopakovať v druhej etape).

Súťažiaca stanica musí absolvovať závod v oboch etapách z rovnakého QTH.

Tanteo:

• za 1 km premostenej vzdialenosti = 1 bod,

• za QSO vo vlastnom lokátore = 1 bod.

Závod je vypísaný pre kategórie SINGLE a MULTI pre stanice OK/OM.
Výsledkové listiny pre obe kategórie budú spracované spoločne pre OK/OM.

Las conexiones con estaciones extranjeras se cuentan si transmiten el código prescrito. Para la verificación se utilizarán registros de estaciones extranjeras.

Nie je povolené používať DX Cluster, chat ON4KST a podobné prostriedky. Rovnako sa nepočítajú QSO cez prevádzače.

*Denníky vo formáte .EDI je potrebné zaslať do 10 dní po závode:

• e-mailom na ok1ia@seznam.cz,

• paketom na OK0NAG,

• por correo a la dirección:
  Jan Moskovský, Čajkovského 923/62, 500 09 Hradec Králové.

Las estaciones que envíen un diario escrito a mano o a máquina no necesitan calcular puntos; dichos diarios serán transcritos digitalmente por los organizadores y se incluirán en la evaluación.

Los registros impresos desde el ordenador en otros formatos sólo se utilizarán para comprobación (CHECK).

Do formátu EDI zapisujte všetky údaje, ktoré program ponúka, vrátane poštovej adresy, e-mailu a telefónneho čísla.

Kategóriu uvádzajte ako Single alebo Multi (nie I., II., SO a pod.).
La decisión del organizador en casos controvertidos es definitiva.

Pre Vianočný závod je možné použiť aj obľúbený súťažný denník LOCATOR 12.23 od Jardu OK1DUO, ktorý podporuje dvojetapový Vianočný závod. Denník a manuál si môžete stiahnuť na stránke: http://vanocnizavod.nagano.cz, donde también se da información detallada sobre la planta.

Para RK OK1KHK – OK1IA, árbitro principal.