pour rádioamatéra zo Slovenska či strednej Európy predstavuje Japonsko (JA) jeden z najfascinujúcejších cieľov na krátkych vlnách. Japonskí operátori sú svetoznámi svojou disciplínou, vynikajúcim technickým vybavením a neuveriteľnou aktivitou na pásmach. Raz ročne sa naskytá unikátna príležitosť nadviazať spojenia s desiatkami japonských prefektúr a otestovať svoje antény smerom na východ v rámci Japan International DX Contestu (JIDX).
En 2026, la partie avril de cet événement prestigieux nous attend en mode CW. Dans cet article, nous examinons en détail les règles, les détails techniques, la stratégie et les changements apportés ces dernières années. JIDX n’est pas qu’une compétition ordinaire ; c'est une célébration des compétences techniques et de la persévérance qui relie les opérateurs DX du monde entier au royaume insulaire du soleil levant.
Vous lirez dans l'article
Informations de base et date de la procédure
Japan International DX contest je rozdelený na dve samostatné časti podľa módu. Jarná časť patrí telegrafii (CW) a jesenná časť fonickej prevádzke (SSB). Cieľom pre svetových operátorov (DX stanice) je nadviazať čo najviac spojení s japonskými stanicami v čo najväčšom počte japonských prefektúr a na ostrovoch spadajúcich pod jurisdikciu JD1.
Les dates pour 2026 sont fixées comme suit :
JIDX CW2026 : Du samedi 11 avril 07h00 UTC au dimanche 12 avril 13h00 UTC.
JIDX SSB 2026 : Du samedi 14 novembre 07h00 UTC au dimanche 15 novembre 13h00 UTC.
La compétition dure au total 30 heures. Cette période est choisie stratégiquement pour permettre l'utilisation de la propagation du signal sur différentes bandes pendant deux transitions de ligne grise et plusieurs phases de propagation de jour et de nuit.
Preklad a výklad súťažných podmienok Japan International DX contest
Afin de réussir la compétition et d'éviter la disqualification, il est essentiel de comprendre la structure des catégories et la notation. Les termes JIDX sont considérés comme très justes dans la communauté des radioamateurs, mais nécessitent de la précision.
Bandes et segments de fréquence autorisés
Il rivalise sur toutes les bandes classiques d'ondes courtes : 1,8, 3,5, 7, 14, 21 et 28 MHz. Bandes ARM (10, 18 et 24 MHz) sont exclus du concours.
Un point important concerne les récents changements dans la législation japonaise qui ont élargi les segments autorisés sur les bandes inférieures. Les fréquences suivantes sont disponibles pour les stations japonaises :
1,8 MHz : 1 800-1 875 kHz et 1 907,5-1 912,5 kHz. (Le segment recommandé pour la CW dans le cadre du concours est 1 800-1 830 kHz).
3,5 MHz : Large spectre comprenant les segments 3 500-3 580 kHz, 3 599-3 612 kHz et autres.
Pour les opérateurs slovaques, il est important de surveiller ces fenêtres étendues, en particulier lors des émissions nocturnes sur la bande des 80 mètres, où le Japon apparaît souvent sur des fréquences qui ne leur étaient pas accessibles auparavant.
Catégories de compétition (classifications d'entrée)
Chaque participant doit choisir exactement une catégorie. JIDX ne distingue pas de catégorie particulière QRP, qui est inclus dans la catégorie Low Power.
Opérateur unique
Haute puissance (HP) : puissance supérieure à 100 W. Possibilité de démarrer All-Band (toutes les bandes) ou Single-Band (une bande sélectionnée).
Faible puissance (LP) : puissance jusqu'à 100 W (QRP inclus). Mêmes options que HP (toutes bandes/monobande).
Dans la catégorie individuelle, l'opérateur doit effectuer lui-même toutes les actions liées à la compétition. L'utilisation de réseaux de repérage (par exemple DX Summit) est autorisée, mais l'auto-repérage (envoi de spots sur vous-même) est strictement interdit.
Multi-opérateur
M1 (Single-TX) : plusieurs opérateurs, un émetteur. La règle des 10 minutes s'applique : lors d'un changement de bande, la station doit rester sur la bande donnée pendant au moins 10 minutes. L'exception est de passer à une autre bande afin d'obtenir un nouveau multiplicateur (appelé station multiplicateur).
M2 (Two-TX) : Maximum de deux signaux de diffusion simultanés sur deux bandes différentes à tout moment. Maximum 8 changements de bande par heure.
Mobile maritime (MM)
Stations opérant depuis la mer. Ils utilisent le suffixe /MM et transmettent leur numéro pour les besoins du concours QC zones. Leurs résultats sont comptabilisés, mais ils ne sont pas éligibles aux plaques.
Code du concours (Échange)
L'échange de codes dans JIDX est spécifique selon que vous êtes une station japonaise ou DX :
Stations japonaises (JA) : Envoi TVD + numéro de préfecture (01 à 50).
Autres stations (DX - y compris la Slovaquie) : Envoyer le numéro de zone RST + CQ. Il s'agit du numéro 15 pour la Slovaquie (OM).
Exemple d'échange : OM3XYZ de JA1AAA 599 10 (Tokyo) -> JA1AAA de OM3XYZ 599 15.
Notation et multiplicateurs
Le système de notation JIDX incite à travailler sur les tranches inférieures et supérieures, où l'établissement d'une connexion avec le Japon est plus difficile.
Points pour les QSO :
1,8 MHz : 4 points
3,5 MHz et 28 MHz : 2 points
7, 14 et 21 MHz : 1 point
Les connexions DX-DX (par exemple Slovaquie – République tchèque) ou JA-JA ne sont pas incluses dans le décompte et n’apportent pas non plus de multiplicateurs. De plus, les connexions via des convertisseurs, en mode croisé ou en bande croisée ne sont pas autorisées.
Multiplicateurs
Pour nous (stations DX), les multiplicateurs sont les préfectures japonaises sur chaque bande séparément. Il y en a 50 au total, dont les îles d'Ogasawara et Minami-Torishima (JD1). Le nombre maximum de multiplicateurs par bande est donc de 50.
Résultat global
Il est calculé comme la somme des points pour les QSO de toutes les bandes multipliée par la somme totale des multiplicateurs de toutes les bandes.
Stratégie pour les opérateurs d'Europe centrale (OM/OK)
Le succès du JIDX depuis le territoire de la Slovaquie dépend de la compréhension de la propagation du signal vers l'est (trajet long et trajet court).
Promotion et groupes
En avril 2026, nous serons dans la phase post-maximale du 25e cycle solaire. Même si le pic du cycle est probablement derrière nous, les conditions à plus haute altitude resteront excellentes.
28 MHz et 21 MHz : le Japon ouvre généralement le matin (vers 07h00-10h00 UTC). Ces bandes rapportent 2 points (à 10m) et sont essentielles à un score élevé. En raison du flux solaire élevé, ils peuvent être ouverts plus longtemps que d'habitude.
14 MHz : bande stable qui est ouverte depuis le plus longtemps au Japon. C'est là que vous obtenez le plus de connexions, mais pour 1 point.
7 MHz : Bande clé pour la fin d'après-midi et le soir. Les stations japonaises ont d'excellentes antennes sur 40 mètres et ont tendance à être très puissantes.
3,5 MHz et 1,8 MHz : ce sont les vrais défis. Les connexions de 160 m vers le Japon nécessitent un environnement calme et des antennes directionnelles pour la réception (Boisson, K9AY). N'oubliez pas qu'une connexion à 1,8 MHz vaut jusqu'à 4 points !
Direction des antennes
pour väčšinu contestu budeme smerovať antény na severovýchod (cca 45° – 60°). Avšak nezabúdajte na možnosť Long Path (LP). Niekedy, najmä na 14 a 21 MHz v podvečerných hodinách, môžu byť japonské stanice silnejšie zo smeru juhozápad (cca 230°).
Liste des préfectures
Cela vaut la peine d'avoir une liste de codes de préfecture à portée de main. Il arrive souvent que l’opérateur envoie rapidement un code qui n’est pas totalement évident. Les plus courants sont le 10 (Tokyo), le 25 (Osaka) ou le 01 (Hokkaido). Les préfectures plus rares comme 48 (Ogasawara) peuvent beaucoup aider votre multiplicateur.
Instructions techniques pour l'envoi de logs (Logs)
Le comité JIDX n'accepte plus les agendas papier. Tous les journaux doivent être soumis au format électronique Cabrillo.
Date limite de soumission
Au plus tard un mois après la fin du concours. Pour l'épisode 2026 de la CW, nous sommes le 13 mai 2026.
Méthode d'expédition
Téléchargement Web (recommandé) : Téléchargement direct de fichiers via le site officiel jidx.org. C'est le moyen le plus rapide et le plus sûr.
Par email : À cw@jidx.org. Veuillez inclure votre indicatif d'appel et votre catégorie dans l'objet du message.
Accusé de réception : Une fois le journal traité avec succès, vous devriez recevoir un accusé de réception dans quelques minutes.
Prix et récompenses
Bien que la radio amateur soit une affaire de sport et de technique, les récompenses sont une belle fin de cet effort. Le comité JIDX délivre des certificats au format PDF, disponibles en téléchargement. Les premières places (en fonction du nombre de participants et les deuxième et troisième) sont attribuées pour chaque pays (entités DXCC) et chaque catégorie.
Si vous obtenez un excellent résultat, vous pouvez également recevoir une plaque. Les plaques sont parrainées par des particuliers ou des clubs et décernées aux gagnants des principales catégories, quelle que soit leur performance (HP/LP).
Conclusion et recommandation
JIDX CW 2026 est une excellente opportunité pour tous ceux qui aiment la télégraphie et le DX-ing. Les opérateurs japonais sont réputés pour leur capacité à « éliminer » même les signaux faibles des interférences, alors n'ayez pas peur de rivaliser même avec une puissance de 100 W et une simple antenne. Chaque connexion avec la station JA compte et participe à l'ambiance générale de l'événement.
Du point de vue d'un radioamateur slovaque, JIDX est un test non seulement de technique, mais aussi de patience dans la recherche de conditions de propagation optimales. N'oubliez pas de vérifier vos paramètres de journal avant la compétition, de vérifier l'exactitude de la zone CQ (15) et de vous préparer à des heures de télégraphie de qualité.
Plus d’informations et une liste des préfectures sont disponibles sur le site officiel : http://jidx.org/