Invitation à CQ WW SSB Contest bolo lákavé: „príď a o ostatné sa nestaraj“. Háčik bol v tom, že nemám rád výšky (slabé slovo) a dopraviť sa na sever Anglicka iným spôsobom ako letecky je poriadny problém. TNX, radšej nie…
Cependant, plusieurs autres facteurs favorables m’ont fait acquiescer cet été. Hormis Oliver MW3SDO, je ne connaissais personnellement aucun des membres de l’équipe. Ils m'ont demandé de résoudre le problème interférence mutuelle dans la catégorie multi-multi, s čím mali v minulosti problémy. Oliver était chargé de gérer les journaux et le réseau PC.
Vous lirez dans l'article
Route Slovaquie – Angleterre
Les chemins de fer de la République slovaque ont essayé de me protéger du vol. L'express a eu un retard décent, mais j'ai réussi à m'enregistrer. Le Boeing 737-700 Sky Europe a décollé effectivement, nous avons dit au revoir à Bratislava et, après deux heures de vol très agréable, bonsoir à Manchester. Un hôte souriant - Oliver MW3SDO - m'y attendait.

Pays de Galles
Wales est un pays fier. Elle est fière de son peuple, de son histoire et de sa langue. La langue en particulier respire l’Antiquité. Les Slovaques sont appréciés des locaux pour le « ch », que les Anglais ne peuvent pas prononcer, HI. Merci est dit "diolch". Les noms et de nombreuses inscriptions sont bilingues – anglais et gallois.
Une grande partie du pays est constituée de champs et de pâturages. Les maisons sont très belles, principalement en brique et en pierre. Cependant, ils sont loin d’être bon marché. La mer se ressent surtout dans la température, dans certaines régions les flocons de neige ne tombent qu'une fois toutes les quelques années. On roule à gauche et très correctement, mais l'orientation est parfois très difficile. Autour des fermes, il y a de hautes clôtures épineuses et des sentiers d'une largeur de deux motos. Les routes principales sont parfaites.
Naše QTH sa nachádzalo na najzápadnejšom výbežku Walesu na farme Roba MW0RLJ au-dessus de la ville de Fishguard. Chapeau bas à Rob, emménager dans une bande de radioamateurs pour le week-end demande des nerfs solides et une volonté infinie.
|
|
|
|
|
|
Členovia MW5W a príprava na contest
Kým prví členovia tímu (Rob et G1VDP Chris, M3SDE Tim, MW0JZE Ant et Charles M0OXO) už niekoľko dní pripravovali pracoviská a antény, nám sa podarilo k Robovi dôjsť až krátko po polnoci zo štvrtka na piatok. Vďaka za GPS, lebo inak by sme to hľadali snáď dodnes.
Le matin nous avons pu profiter des antennes déjà préparées : 4el. Yagi sur 20m, lambda/4 vertical avec radiales surélevées sur 40m et verticale sur 80m également avec radiales surélevées. De plus, un yagi de 10 m a été assemblé et un mât pour un yagi de 15 m a été préparé.
Pendant que la plupart assemblaient les antennes à l'extérieur, Oliver préparait les ordinateurs et N1MM agenda. La webcam, qui n'était finalement pas là, était gênante.
L'antenne sur 160m, qui n'a pas été testée, a mis beaucoup de temps. Le MFJ-259 s'est avéré être une excellente aide. En début de soirée, d'autres opérateurs sont arrivés - M0KCM Ian, M3POV Neil a MW0CRI Dai. Ako posledná sa pripravovala yagi na 10m. Dlho sme hľadali príčinu zlého PSV, potom štrajkoval rotátor.
Nous sommes allés tous les quatre faire du shopping à Fishguard et... nous nous sommes perdus. L’enchevêtrement des chemins agricoles au-dessus de la ville a fait des ravages dans l’obscurité. Vous essayez toutes les options à l’intersection et découvrez que ce n’est pas la bonne intersection car personne ne se souvient de l’arbre qui se trouve au coin de la rue. Le GSM fonctionnait de manière irrégulière, nous ne sommes donc revenus qu'à la tombée de la nuit.
Les gars se battaient toujours avec le rotateur pour l'antenne de 10 m - mais déjà sous la pluie. Ils ont réussi le combat et tout était prêt.
Trois-deux-un : commencez !
Nous nous sommes mis d'accord sur des rotations après deux heures. Deux heures sur un groupe, deux sur un autre groupe, deux heures de repos et puis encore. Et parfois même six heures d'affilée. Par chance, j'ai toujours dessiné des bandes complètement ouvertes à ce moment-là. Pour commencer, 40m....
Le début m’a surpris, pas tout à fait prêt. Pendant que je regardais dans N1MM comment les connexions augmentaient depuis les autres bandes, j'accordais et appelais les connexions, car il n'y avait pas de place pour un défi. FT-2000 cependant, il a beaucoup d'options, et après avoir réglé les filtres sur "largeur presque CW", il était possible d'inviter un pile-up sa rozbehol.

Contest je dobrou príležitosťou porovnať zariadenia. Yaesu FT-2000 (80m, 40m a 20m) je výborné zariadenie. Radosť pracovať. FT-1000MP Mark-V (10m) bol dobrou voľbou pre toto pásmo. V dobe keď podmienky upadali a zavolala jedna stanica za päť minút bol druhý prijímač na prehliadanie pásma dobrým pomocníkom. Icom IC-756ProIII (160m) n'était pas mal, mais ce n'était pas ça. Le spectroscope fonctionne bien sur une bande plus ou moins vide. Il permet ensuite d'enregistrer un nouveau signal. Mais qu’en est-il d’un groupe qui bourdonne d’activité ? Ni l'un ni l'autre DSP nič moc. Zostavu dopĺňala FT-920 (15m) a tiež moc neoslovila. Tu by sa hodil druhý RX a lepšie filtre.
Par coïncidence, j'ai eu les groupes qui étaient toujours ouverts. J'ai passé le plus de temps sur 40m et 15m. Les carambolages étaient beaux mais épuisants. Cependant, la plupart des stations ont été à la hauteur de l'idée de bonnes stations de comptoir avec lesquelles il est agréable de travailler. Les difficultés ont été principalement causées par les gros canons, qui, sortis de nulle part, ont lancé un défi sur la fréquence, évidemment dans le but de nous faire fuir. Même si nous avions un étage final pour cinq bandes, les stations avec quatre fois plus de puissance et des antennes plus grandes ne s'en souciaient pas trop et jouaient aussi fort qu'elles le pouvaient.
J'ai essayé d'avoir une opération attractive en utilisant les bases de cinq langues (anglais, allemand, slovaque, polonais et espagnol). C'est difficile, mais efficace. De nombreuses stations OK/OM avec lesquelles nous avons travaillé ont été surprises de voir à quel point nous connaissons bien le slovaque, salut.
M. Murphy nous a également rendu visite lorsqu'il a endommagé l'antenne de 80 m lors d'une tempête nocturne. Le réseau tombait parfois en panne, mais dans l’ensemble, cela fonctionnait. Oliver a également fait plusieurs interventions pendant la course. Pendant mon quart de travail à 160m, l'ordinateur s'est également figé dans le carambolage TCVR. V závere pretekov vypovedal službu aj ATU na 160m. Anténa sa vo vetre kývala a tým menila impedanciu.
Oliver m'a emmené le voir dimanche après-midi Stumble Head Lighthouse – maják. Príjemný výlet!


À mesure que la fin approche, nous sommes moins nombreux. Le score a d'abord dépassé les 4 millions de points, puis les 5 000. QSO. Sily dochádzali, keďže už nemal kto striedať. Po vyše siedmych hodinách na 40m a 20m v kuse, keď už pánty na sánke škrípali pri „mexico whisky five whisky“, nadišiel koniec pre nás s Oliverom (QRL). Rob, Tim, Charles, Chris, Ant ostali až do konca CQ WW. Na konci je 5155 QSO a vyše 4.300.000 bodov.
Čo na záver? Mal som možnosť zúčastniť sa prvého veľkého carré contestu v perfektnom tíme z výborného QTH. Je možné želať si viac?
Billet QSL MW5W

QSL lístky sú pripravené. Tim M3SDE ponúka pre OK/OM stanice možnosť získať QSL lístok de manière plus simple - écrivez-lui un e-mail à m3sde@btopenworld.com avec tous les détails et vous recevrez le QSL via le bureau.
Je voudrais remercier Oliver MW3SDO avec YL Lucka, avec qui j'ai passé une semaine merveilleuse, ainsi que les gens de MW5W - Rob, Chris, Ant, Charles, Tim, Ian, Neil, Dai et d'autres qui ont contribué au succès de MW5W. En même temps, de nombreuses stations OK et OM qui appelaient. Merci à tous !




