DX-Expédition FP5KE à Saint-Pierre & Miquelon

Après le succès de l'expédition 9L5A en 2024, le radio club F6KOP de Provins a décidé de poursuivre cet esprit d'aventure - cette fois avec un objectif ambitieux : organiser une expédition DX à grande échelle à Saint-Pierre et Miquelon (plus précisément à l'Île aux Marins) sous l'indicatif d'appel FP5KE.

Equipe FP5KE et déploiement technique

Expedícia sa opiera o 17 členov tímu – z toho 16 skúsených operátorov plus FP5AC, ktorý zabezpečuje logistiku a autonómiu expedície. Dohromady plánujú 8 staníc pre KV a 6 m pásmo, dve ďalšie stanice pre EME (2 m et 23 cm), une station satellite et jusqu'à vingt antennes. L'électricité sera fournie par des générateurs.

• 

  8 TS-590SG

• 5 × ACOM1010

• 2 × ACOM 1200

• 2 × ACOM 500

• 1 × station satellite pour RS-44 (un QO-100, si possible)

• Station EME 1 × 2 m

• Station EME 1 × 23 cm

• 1 × triplexeur pour bandes 10, 15, 20 m

• 1× diplexeur pour bandes 12, 17 m

• 5 × filtre passe-bande haute performance pour bandes 10, 12, 15, 17, 20 m

• 20 × passe-bande basse consommation

• 4 × Winkeyer

• 8 × ordinateur portable avec Win-test pour CW/SSB, MSHV pour FTx et N1MM pour RTTY

• 1 x Starlink

• Routeur 2 × 4G (sauvegarde)

• Générateur diesel de 15 kVA

• 500 m de câble coaxial

Préparation et équipement

En juin 2025, l'équipe a travaillé à la préparation des antennes : elle les construira sur une superficie allant jusqu'à 13 000 m² sur l'Île aux Marins, avec des vues optimales dans toutes les directions. Ils prépareront jusqu'à 800 m de câble coaxial et la station EME sera implantée dans l'abri tente au plus près des antennes :

• 

  poutre hexagonale, 5 pásiem @10 m so 20-15-10 m pentaplexerom

• Hexbeam, 5 bandes à 10 m avec pentaplexeur 17-12 m

• 20 m VDA

• 17 mVDA

• 15 mVDA

• 10 mVDA

• 30 m quart d'onde vertical

• 40 m quart d'onde vertical + dipôle (in-band)

• 60 m quart d'onde vertical

• 80 m quart d'onde vertical + dipôle (in-band)

• Verticale quart d'onde de 160 m avec extension de capacité supérieure

• Faisceau DX de 6 m à 6 éléments

• Antennes satellite pour RS-44 et QO-100

• Antenne EME de 2 m

• Antennes pour réception sur bandes basses (Boisson et champ vertical AEG Ultra Loop RX)

Ils ont également testé intensivement les équipements du radio club de Provins : ils ont testé chaque station avec un ordinateur, vérifié les mâts, préréglé les radiales et les radiateurs des antennes verticales et rénové l'antenne à 6 éléments pour la bande 6 m. Ils ont également reçu deux amplificateurs de puissance ACOM 1200s d'ACOM et des polos du club.
FP5KE.

Termín un logistika expedície

Les dates officiellement confirmées indiquent : arrivée à Saint-Pierre prévue pour le soir du 14 septembre 2025, traversée en bateau jusqu'à l'Île aux Marins et env. Parcours pédestre de 1 km jusqu'au lieu d'activité. La diffusion débutera le 15 septembre dans l'après-midi, après la journée d'installation. L'opération durera jusqu'au 26 septembre au soir, avec un vol retour le 27 septembre vers Terre-Neuve et Paris. Le plan initial était de revenir en bateau et en bus, mais suite à une perturbation sur l'un des bateaux, ils ont dû affréter un vol d'Air Saint-Pierre, ce qui a augmenté le budget de 7 300 €, mais a permis d'économiser toute la durée de l'expédition.

Fonctionnement du FP5KE

FP5KE sera sur les groupes pendant au moins 10 jours. Les modes classiques comme CW, SSB, RTTY sont prioritaires, mais ils ne manqueront pas en même temps FT8 a FT4. EME plánuje len na 144 MHz, 1296 MHz pásmo zrušili kvôli logistickej náročnosti.

QSLFP5KE

Všetci darcovia cez Club Log avec une contribution minimum de 7 USD/EUR ils seront listés sur notre page sponsors et pourront demander leur carte QSL directe zadarmo prostredníctvom OQRS.

LoTW (Logbook of The World)
Nahratie do LoTW bude urobené et gratuit pour tous krátko po skončení DX expedície (hneď ako bude log opravený).

OQRS (système de demande QSL en ligne)
Vašu QSL kartu nepotrebujeme, preto prosím použite najskôr OQRS na Club Logu pre priame aj buro požiadavky pre FP5KE. OQRS bude otvorené krátko po skončení expedície (hneď ako bude log opravený). Poplatok za priame QSL karty je 4 USD/EUR sans limite de nombre QSO. Môžete tiež pomôcť šetriť náklady na buro, ak použijete OQRS pre buro – táto služba je pre vás bezplatná.

QSL directe
Nous n'acceptons pas les IRC. Espèces uniquement (USD ou EUR), pas de pièces.
Pri žiadosti o papierové karty poštou priložte 3 USD alebo EUR et une enveloppe de retour timbrée (SAE). Envoyez votre demande QSL directe (pas de limite sur le nombre de QSO) à notre gestionnaire QSL :

Christian BERNARD, F5GSJ
19, avenue Hoche
77330 OZOIR LA FERRIERE
FRANCE

QSL via le bureau
Si vous ne souhaitez pas utiliser OQRS, cela prendra plus de temps, mais vous pouvez envoyer votre carte QSL via le bureau à notre responsable QSL : F5GSJ.

Politique QSL

• Les cartes QSL seront imprimées dans les 6 semaines suivant le retour.

• Prosím, nezabudnite nahlásiť chyby v logu po expedícii Sur fp5ke2025@gmail.com.

• Les QSL OQRS-Direct et directs seront traités en premier.

• Les demandes de correction d’indicatifs d’appel incorrects seront traitées ultérieurement.

• Buro et OQRS-Buro seront éventuellement traités.

• Les demandes QSL dont l'affranchissement est insuffisant recevront une réponse via le bureau.

• Službu eQSL nous n'utilisons pas

Saint-Pierre-et-Miquelon

Cet archipel français est situé à environ 20 km de Terre-Neuve (Canada) et comprend deux îles principales : Saint-Pierre (5 400 obyvateľov) a Miquelon-Langlade (600 obyvateľov). Súčasťou súostrovia je aj Île aux Marins a niekoľko neobývaných ostrovčekov.

L'archipel est caractérisé par un climat continental froid, à la limite de l'humidité, à subarctique, influencé par les masses d'air polaires et le courant froid du Labrador. La température est inférieure à 10 °C (50 °F) pendant 9 mois de l'année. Les précipitations sont abondantes (1 312 mm ou 51,7 pouces par an) et régulières (146 jours par an). En raison de sa situation à l'interface des eaux froides du courant du Labrador et des eaux chaudes du Gulf Stream, on le retrouve à environ 100 dní v roku hmla.

Il n'y a jamais eu de grande expédition DX sur cet archipel avec le nombre d'opérateurs et de matériels qu'il organise chaque année F6KOP. Naším cieľom je dosiahnuť 100 000 QSO, aby mali lovci DX z celého sveta príležitosť nadviazať spojenie s FP vo všetkých módoch a pásmach.

Île aux Marins

L'île aux Marins (littéralement « l'île du marin ») est une petite île au large de Saint-Pierre qui fut abandonnée par ses habitants dans les années 1950. Cependant, plusieurs maisons en bois reconstruites subsistent ici aujourd'hui. L'île connaissait autrefois une pêche intensive à la morue et comptait au XVIIe siècle jusqu'à 600 obyvateľov.

Vedúci expedície F2DX žil v Saint-Pierre v rokoch 1988 až 1991 a počas 3 rokov tu vysielal pod značkou FP5DX. Preto dobre pozná miestne podmienky. Île aux Marins sme vybrali preto, že je mimo hlavného ostrova Saint-Pierre, ktorý je najľudnatejší a vytvára príliš veľa QRM (ingérence). De plus, il y a une petite montagne sur Saint-Pierre qui fait office de bouclier naturel vers l'Amérique du Nord.

Na Île aux Marins de vastes zones sont disponibles pour nos antennes, afin que nous ayons une vue idéale et le départ du signal dans toutes les directions. Par contre, ce n'est pas ici elektrina ani hotely. Naše napájanie bude zabezpečené generátormi a po stránke logistiky budeme úplne sebestační (vďaka FP5AC).