Liste des courses KV/VKV décembre 2003

Décembre est un mois qui apporte non seulement l'Avent et une ambiance festive, mais aussi de nombreuses opportunités intéressantes pour les radioamateurs. Pour ceux qui veulent profiter des longues soirées d'hiver dans leurs stations, j'ai préparé un aperçu des courses au KV et VHF bandes. Vous y trouverez des compétitions internationales traditionnelles, des activités locales et des événements spéciaux qui clôturent la riche année hippique 2003.

Mimoriadnu pozornosť si zaslúžia najmä známe ARRL contesty, ktoré ponúkajú možnosť získať množstvo spojení a porovnať svoje schopnosti s operátormi z celého sveta. Milovníci digitálnych módov určite ocenia OK DX RTTY contest, kým priaznivci CW si prídu na svoje v Croatian CW contest alebo Stew Perry Topband Challenge na 160 metroch. Nezabudnime ani na Vianočný závod na VKV, ktorý patrí k tradičným a obľúbeným podujatiam v našich končinách a nesie so sebou neopakovateľnú sviatočnú atmosféru.

Que vous préfériez les grandes courses internationales, les compétitions de ligues courtes ou les marathons spéciaux, décembre apporte une sélection variée. Cela ne dépend que de vous, quel événement vous préférez - qu'il s'agisse d'une chasse aux stations DX, d'une amélioration du fonctionnement en modes numériques ou d'un combat amical sur VHF.