Divers signaux SSB étranges sur la bande montrent que cette configuration pose parfois des problèmes. La décision quant à la quantité d’énergie vocale qui est convertie en énergie HF n’est pas si simple. Bien que chaque manuel d’émetteur-récepteur parle du réglage, c’est souvent un peu plus compliqué.
Vous lirez dans l'article
Alors, comment configurer un émetteur-récepteur SSB ?
Prv, ako sa začneme venovať mikrofónu, musí byť vysokofrekvenčne zariadenie úplne v poriadku. Anténa by mala mať čo najnižšie PSV sur les fréquences utilisées. Une valeur PSV satisfaisante est de 2 ou moins. Si ce n'est pas le cas, le signal transmis sera affecté par ALC.
Qu’est-ce que l’ALC ?
ALC je obvod vysielača, ktorého funkciou je obmedzovať premodulovanie, vznik rušenie v okolí vysielaného signálu (spletrovanie) a ochrana obvodov vysielača. Si l'ALC détecte une surmodulation, il réduit automatiquement le gain des étages amplificateurs de l'émetteur. La deuxième fonction de l'ALC est une protection réflectométrique, qui va également réduire le gain des étages amplificateurs de l'émetteur afin de ne pas endommager les circuits de sortie.
ALC crée ainsi une certaine compression du signal. Cela se manifeste par le fait que les aiguilles de l'indicateur de puissance sont plus à droite et les stations opposées disent que le signal est de plus en plus fort. Jusqu'à ce qu'une station à proximité commence à se plaindre que votre signal est large. V žiadnom prípade nevyužívajte ALC na „zmohutnenie“ signálu!
Aby obvody ANS, a nielen tieto obvody, pracovali správne, musíme zamedziť vnikaniu nežiadúcej VF energie do transceivera. Znamená to, že všetky prívody sa snažíme realizovať tienenými káblami a v konektoroch nešetríme na blokovacích kondenzátoroch. Vhodné je pri zariadení z kábla spraviť tlmivku, napríklad namotaním pár závitov na ferit s vysokou permeabilitou.
Mise à la terre de qualité
Zariadenie musí byť na potenciáli zeme – teda uzemnené. Sinon, les circuits de l'émetteur-récepteur pourraient ne pas fonctionner correctement. Certains radioamateurs affirment ne pas remarquer de différence selon que l'équipement soit mis à la terre ou non. Dans certains cas chanceux, il se peut qu'il n'y ait pas beaucoup d'énergie RF sur le châssis de l'équipement. Cependant, il vaut mieux ne pas s’en remettre au hasard.
Vérification de l'émetteur-récepteur
Výhodné je, ak aspoň raz za pár rokov môžete skontrolovať a dostaviť kľudové prúdy vo vysielači. Cela est particulièrement vrai pour les appareils plus anciens où le courant peut avoir beaucoup changé au fil du temps. Cependant, ce contrôle nécessite que l'appareil soit ouvert et mesuré à l'intérieur. Si vous n’osez pas le faire, contactez une entreprise professionnelle.
Procédure de configuration de l'émetteur SSB
Si les deux premières conditions sont remplies - PSV approprié et mise à la terre de l'appareil, nous pouvons commencer à configurer l'appareil.
Pour cela, nous aurons besoin d’une charge artificielle dimensionnée pour la pleine puissance de l’émetteur. Si l'on veut "gagner" avec la modulation, sa coloration, etc., un deuxième récepteur connecté à l'ordinateur fera du bon travail, en cas de besoin d'un collègue du groupe.
Vypneme všetky funkcie, ktoré ovplyvňujú moduláciu – kompresor a ekvalizér. Najprv potrebujeme zistiť „ako hovoriť do mikrofónu“. Certains microphones sont particulièrement sensibles et il n'est pas possible de parler de près (par exemple le microphone standard du FT-950). Nous réglons la pleine puissance et pendant la diffusion, nous réglons le MIC GAIN de manière à ce que l'indicateur ALC soit au plus à la moitié de la plage recommandée.
De cette façon, nous essaierons plusieurs séances avec différentes distances du microphone à la bouche. Nous amenons toujours le MIC GAIN à la valeur ALC recommandée et recherchons une distorsion notable dans la modulation. C’est ainsi que nous déterminons la position appropriée du microphone depuis la bouche.
Choisir le microphone optimal
Typ mikrofónu si vyberieme podľa svojich požiadaviek. Certains préfèrent un son "aigu", d'autres un système avec un contenu de basse. Si vous n'aimez pas le microphone fourni, achetez-en un autre. Cela peut provenir d'un fabricant d'appareils proposant de meilleurs microphones en accessoire optionnel, d'un fabricant spécialisé (MFJ, HEIL), ou de vous-même. Les microphones à électret pour ordinateurs conviennent à cet effet. Leur réponse en fréquence est généralement très plate. Cependant, il n'est pas difficile d'inclure un élément RC dans le chemin de modulation, qui servira à le modifier.
Réglage du niveau de modulation
Si nous avons résolu la première étape - trouver la distance optimale entre le microphone et la bouche -, nous pouvons attribuer davantage de signal de modulation à l'émetteur. Syntonisez la bande sur la fréquence où l'antenne a un PSV moins bon et essayez de parler dans le microphone comme lors d'une course. En raison de la tension de la course, surtout lorsque nous ne parvenons pas à passer, l'opérateur a tendance à hausser le ton. Indikátor ALC v takejto situácii nesmie (!) prekračovať výrobcom odporúčanú hranicu. Ak nastavíte MIC GAIN na nižšiu, signál bude ešte čistejší. Môžete si potom vyskúšať preladiť na frekvenciu, kde má anténa PSV nižšie a uvidíte, o koľko indikátor ALC pri vysielaní klesne.
Réglage du compresseur
Po tomto nastavení sa môžeme začať venovať kompresoru. En pratique, même les appareils les moins chers contiennent un compresseur LF, les compresseurs HF les plus chers. Ni la compression NF ni la compression HF ne doivent être excessives pour profiter de leurs avantages. Faites le réglage optimal en fonction de l'enregistrement de l'autre RX ou en fonction de l'évaluation d'un collègue sur la bande où vous avez un signal fort. Il est réaliste d'obtenir des compressions de 4 à 10 dB, selon le type de compresseur, sans déformer le signal.
Égaliseur
Cependant, l'activation de la compression modifie le timbre de la modulation. Encore une fois, cela dépend de vos besoins si le signal résultant est bon. Il est possible d'utiliser ekvalizér a zdôrazniť alebo potlačiť niektoré frekvenčné zložky modulácie a dosiahnuť tak signál ako chcete.
Inspection finale
Enfin, vérifiez que l'indicateur ALC ne dépasse pas la plage recommandée pendant la remodulation complète. Si c’est le cas, réduisez le MIC GAIN. Cependant, réduire le MIC GAIN aura également un effet positif sur les signaux, donc si vous ne voulez pas "presser" l'émetteur au maximum, mais que vous vous souciez de signaux clairs, supprimez-le.