La compétition est un type d’opération qui suscite souvent des réactions contradictoires parmi les amateurs. Pourquoi tant d’amateurs concourent-ils avec autant de passion ? Qu’y a-t-il de si excitant là-dedans ? Et pourquoi les autres amateurs ne trouvent-ils rien de très intéressant dans la compétition ? Nous vous proposons de regarder de plus près ce type d’opération.
Les humains ont la compétition dans leur nature. Vous le rencontrerez à la bourse, où les entreprises tentent de faire monter le cours de leurs actions le plus haut possible, dans l'industrie cinématographique, où sont suivies les ventes de nouveaux films le week-end, et bien sûr dans le sport, où la concurrence existe à tous les niveaux : des équipes de football professionnelles très bien organisées à quelques joueurs de club qui frappent une balle de tennis sur le terrain de Dolna Horna le samedi matin. Avez-vous déjà pensé à la compétition ? Pourquoi ne participes-tu pas à la compétition ? Vous pensez que vous n'êtes pas physiquement à la hauteur ? La condition physique n’est pas importante dans les compétitions de radioamateur. Pensez-vous que c'est cher ? Ce n'est pas le cas ! Avez-vous besoin d'un équipement spécial ? Vous n’en avez pas besoin, un équipement moyen suffit pour commencer. Est-ce difficile ? Ce n'est pas le cas ! Est-ce drôle ? OUI! Pouvez-vous battre le résultat obtenu en OK ? OUI!
Súťaženie sa traduje takmer od začiatku amatérskeho vysielania. Hneď po prvej svetovej vojne bola snaha preskúmať krátke vlny a nadviazať spojenie na stále väčšie a väčšie vzdialenosti. Boli stanovené časové obdobia na nadviazanie transatlantického spojenia. Úspech sa dostavil rýchlo a z týchto období sa nakoniec vyvinuli ARRL DX contest-y. Za uplynulých 80 rokov sa, samozrejme, veľa zmenilo a podmienky súťaží boli postupom času upravované. Všetky súťaže majú rovnaký základný princíp, rozdielne sú iba špecifiká, ktoré dávajú jednotlivým súťažiam zvláštny charakter. Vždy je cieľom nadviazať počas súťaže čo najviac spojení s inými súťažiacimi stanicami a pritom získať čo najviac násobičov. Násobiče v danej súťaži sú stanovené v jej podmienkach.

Pri tzv. DX contestoch sú ako nový násobič započítavané zvyčajne krajiny podľa zoznamu DXCC, avec quelles stations une connexion a été établie. Pri QC WW DX contest-e, ktorý je jednou z najviac obsadených súťaží, sú násobičmi krajiny a zóny, pri CQ WPX contest-e sú násobičmi rôzne prefixy. V iných súťažiach platia ako súťažné spojenia iba tie, ktoré sú nadviazané so stanicami niekoľkých krajín, napr. OK/OM.
Quelle que soit la compétition, vous essayez d'établir autant de connexions que possible et de créer autant de multiplicateurs que possible. Vous obtenez votre gain de points – votre résultat à la compétition – en multipliant ces deux nombres. Simple, non ? Pas tout à fait ! Afin de réaliser un bon placement, il est nécessaire de choisir une stratégie adaptée, mais nous y reviendrons plus tard. Seules les connexions valides sont prises en compte dans les compétitions, c'est-à-dire celles où nous transmettons notre marque et notre code de connexion à la station adverse, en recevons des données similaires et confirmons tout.
Le code que nous diffusons consiste généralement en un rapport RS ou TVD et numéro de série de notre connexion au concours ; dans d'autres compétitions, cependant, il est soumis sous forme de code, par ex. numéro de zone, âge de l'opérateur, code de district, etc., ou même un code plus complexe.

Pendant le concours, nous essayons d'établir autant de connexions que possible, nous travaillons donc rapidement, et la transmission correcte des codes est une question de compétence opérationnelle et d'efficacité opérationnelle. Les principales compétitions durent tout le week-end (48 heures). Les bons concours sont compétitifs. Très compétitif – et c’est un peu un problème. Le groupe regorge de stations concurrentes pressées : elles veulent obtenir le meilleur résultat en minimisant la perte de temps. Les connexions sont rapides et précipitées, pas de temps pour la politesse.
D'autres non-compétiteurs aimeraient avoir un peu d'espace tranquille sur la piste pour un fonctionnement normal, mais certains week-ends, lorsque les grandes compétitions ont lieu, c'est sans espoir. La plupart du temps, le problème n'est résolu que par des plaintes, mais parfois une telle situation aboutit à un comportement totalement non amateur. Cependant, il est possible de trouver une place sur les groupes aussi bien pour les concurrents que pour les non-compétiteurs - il suffit d'un peu de tolérance et de compréhension, ou d'utiliser ARM bandes.
Vous lirez dans l'article
Comment commencer ?

Disons que vous avez un caractère aventureux et que vous décidez d'essayer la compétition. Comment commencer ? Réfléchissez-y d’abord. Si vous décidez d'allumer votre équipement le samedi matin, de vous lancer dans la frénésie de la compétition et de finir par bien vous classer, vous vous préparez à la déception.
N'oubliez pas que chaque vendeur d'un appareil avertit les nouveaux utilisateurs de lire le manuel d'utilisation. Il devrait en être de même pour les concurrents débutants : lisez à l'avance les conditions du concours - elles sont publiées dans des magazines amateurs ou vous pouvez les trouver sur Internet.
Väčšinou nejde o viac než jednu až dve strany. Čítajte a sledujte rubriky o súťažiach vo všetkých amatérskych časopisoch, ktoré zoženiete. Nájdete tam výsledky rôznych minulých súťaží i upozornenia na termíny a podmienky blížiacich sa súťaží – malých i veľkých, jednopásmových, napr. CQ 160 Meter contest, súťaží pre menej bežné druhy prevádzky, ako napr. CQ/RJ RTTY contest, či ešte špecializovanejších, ako je ARRL GEM contest.
Vous ne serez pas encore prêt pour certaines de ces compétitions, mais il est bon de savoir ce qui se passe et où.
Keďže sa v súťažiach používa špecifický žargón, možno vám spočiatku informácie nebudú celkom jasné, ale čoskoro im porozumiete – všetko je väčšinou jednoduché un logické.

Vous rencontrerez par ex. avec des expressions opération unique, multi-opération un Multi-multi. Ils semblent mystérieux, mais après avoir lu les termes, vous constaterez qu'il ne s'agit que d'abréviations de différentes catégories :
- opération unique – un seul opérateur, complètement seul, sans aide, sans cluster DX.
- multi-opération – un groupe d'opérateurs qui se relaient sur un émetteur.
- Multi-simple – plusieurs opérateurs, mais un seul émetteur en service à la fois.
- multi-multi – plus d'opérateurs et plus d'émetteurs en même temps.
Si vous en avez l'occasion, allez dans un club où quelqu'un concourt, parlez-lui et acquérez de l'expérience. Si cela ne vous dérange pas trop, demandez-lui si vous pouvez vous asseoir à côté de lui lors de la prochaine compétition et regarder.
Les termes de tout concours ne vous interdisent pas de vous asseoir à côté de l'opérateur et de le regarder, à moins que vous ne l'aidiez d'une manière ou d'une autre. Cependant, sachez qu'il est en compétition et qu'il est en pleine course : ne l'interrompez pas et gardez vos questions pour la fin.
Écoutez-le simplement quelques heures à la maison avec votre appareil. Découvrez ce qui se passe sur chaque groupe à différents moments, de jour comme de nuit. Par exemple en compétition DX en journée, ne vous attendez pas à beaucoup de trafic sur 80 mètres.
Ces connaissances vous aideront beaucoup lors de votre première participation.
Stratégie
Il est désormais temps de réfléchir à la manière de participer à la compétition et d’obtenir le meilleur résultat possible. Le succès est une question de stratégie.
De quelles antennes disposez-vous ? Vous pouvez disposer d'une antenne multibande pour 20, 15 et 10 mètres et de dipôles filaires pour les bandes inférieures.
Certaines compétitions, par ex. CQ WPX, ont une catégorie spéciale pour les stations de faible puissance (100 watts et moins) et avec des antennes simples.
Étudiez les conditions (et les résultats de l'année dernière si vous le pouvez) et voyez où vous avez les meilleures chances de bien vous classer. Alors commencez à vous préparer.
Ce n’est que plus tard, avec de l’expérience et de meilleures conditions, que vous pourrez envisager des antennes plus puissantes.
Conseils pratiques

Si vous ne roulez pas en CW, la compétition est l'occasion idéale de vous améliorer : elle offre un entraînement difficile mais efficace.
De nombreux amateurs à succès ont commencé par :
- ils ont utilisé clé mémoire,
- avoir préparé votre marque et votre code à l'avance,
- ils ont écouté jusqu'à ce qu'ils captent le signal du comptoir,
- et alors seulement ils ont appelé.
Les rapports sont généralement donnés lors de concours 59 sur SSB et 599 sur la CW, quel que soit le lectorat réel. Cette habitude simplifie le fonctionnement.
C'est très important pendant la compétition écrire un journal clairement:
- les marques de gares,
- codes reçus et envoyés,
- heure (en UTC).
Le journal est envoyé à l'évaluateur après le concours. Aujourd'hui, la plupart des amateurs utilisent programmes informatiques, qui minimisent les erreurs, n'autorisent pas les connexions en double et calculent automatiquement le résultat.
Conclusion
La compétition est amusante. Vous allez l'adorer après avoir participé à plusieurs compétitions. Ce n'est pas si terrible. Essayez-le.
Jan Kučera, OK1NR
