Chaque émetteur-récepteur moderne est équipé d'un amplificateur de microphone intégré et d'un égaliseur simple, mais ces derniers ne fonctionnent qu'avec un profil de fréquence global et ne permettent pas de corriger les bandes étroites indépendamment. De ce fait, un microphone dynamique connecté directement à la radio produit un son soit terne dans les basses fréquences, soit strident dans les aigus. Un processeur de microphone externe résout ce problème en dehors de l'émetteur-récepteur, permettant ainsi à l'utilisateur d'effectuer un réglage précis sans modifier les paramètres internes de la radio. La série d'appareils UR6QW a été conçue en Ukraine et est disponible directement auprès du fabricant ou via le distributeur européen DB6QW en Allemagne.
Dans cet article, vous lirez
Historique de la série : d'Echo à EQ V.8
Écho – premier module
Le premier produit de la série était le module Echo : un préamplificateur de microphone à faible bruit doté d’un processeur d’écho et d’un délai réglable. Ce module est principalement conçu comme base pour des connexions supplémentaires ou pour une utilisation en CB, où l’effet d’écho est plus utile qu’en BLU amateur.
EQ V. 1
La version V.1 intégrait le premier égaliseur graphique au préamplificateur à faible bruit. Solution analogique logée dans un boîtier blindé en acier avec protection contre les interférences radioélectriques, elle était conçue pour des puissances d'émission jusqu'à 2 kW. L'appareil était alimenté par la prise microphone de l'émetteur-récepteur et ne nécessitait aucune alimentation externe.
EQ V.2 et EQ V.3
Les versions V.2 et V.3 ont permis d'étendre le nombre de bandes de fréquences de l'égaliseur et d'ajouter un compresseur de signal. La version V.3 a été la première à être contrefaite par des fabricants chinois sur eBay ; l'appareil original porte l'indicatif UR6QW sur sa face avant et est vendu par des distributeurs agréés.
EQ V.4
L'EQ V.4 représentait une nouvelle avancée vers un traitement du signal plus professionnel. L'appareil intégrait un égaliseur graphique à 8 bandes, un compresseur, un processeur d'écho et un noise gate à seuil réglable. Le boîtier blindé en acier restait la norme.
EQ V.5
La version V.5 apporte une amélioration significative à la section de réduction du bruit : le réglage du seuil et des temps d'attaque/de relâchement permet une suppression transparente du bruit de fond, sans artefacts, lors de l'ouverture du noise gate. Une démonstration audio de l'égaliseur V.5 avec l'émetteur-récepteur ICOM-756PRO, enregistrée directement depuis les ondes via un récepteur SDR, est disponible sur YouTube.
EQ V.6
L'EQ V.6 conserve l'égaliseur graphique 8 bandes, le compresseur, le préampli micro à faible bruit, le processeur d'écho et le noise gate. Son boîtier est doté d'un panneau avant incliné pour une utilisation plus confortable sur le bureau de l'opérateur.
EQ V.7 et EQ V.7 Pro
La version V.7 est désormais entièrement numérique et dispose d'un écran tactile couleur. Le nombre de bandes d'égalisation passe à 10, et la prise en charge des entrées XLR avec alimentation fantôme 48 V pour microphones à condensateur ainsi que le signal sonore Roger à fréquence réglable ont été ajoutés. La version V.7 Pro offre une connectivité étendue et un design mécanique amélioré. Elle est basée sur la version V.7 et est compatible avec les radios CB équipées d'un connecteur à 4 broches.
EQ V.8 : le fleuron actuel de la série
L'EQ V.8 est le fruit d'une collaboration entre les UR6QW et UX4LA et représente la solution la plus complète de la gamme. Cet appareil intègre un égaliseur graphique 12 bandes, un double compresseur (NB + WB), un limiteur à saturation douce, un noise gate, un processeur d'écho avec émulation multi-trajets, un rotateur de phase, un signal sonore de confirmation et un enregistreur vocal, le tout dans un boîtier de 170 × 90 × 80 mm pour un poids de 0,63 kg.
Bande passante audio ADC/DAC et bande passante audio
La conversion du signal est effectuée avec une résolution de 24 bits. La bande passante audio est configurable selon le mode de fonctionnement : mode normal 5,2 kHz, mode DX 3,2 kHz, large bande pour CB 8 kHz et mode Bypass 8 kHz. La suppression du bruit de fond (50 Hz et 60 Hz) est supérieure à 30 dB.
Entrées microphone
L'appareil est doté de deux amplificateurs de microphone indépendants à faible bruit et à gain réglable de 0 à +40 dB. Le premier possède une entrée jack 3,5 mm asymétrique (en façade, marquée MIC) pour microphones dynamiques et électret ; pour les microphones électret, l'alimentation de polarisation est active à +3 V. Le second possède une entrée XLR symétrique (à l'arrière) pour microphones dynamiques et à condensateur, avec alimentation fantôme optionnelle de +48 V (plage de +35 à +48 V). Un gain supplémentaire de +10 dB est disponible pour les microphones à faible sensibilité. L'appareil est compatible avec les microphones électret, dynamiques et à condensateur, ainsi qu'avec les microphones à main classiques.
Attention : ne jamais connecter un microphone dynamique à l’entrée XLR lorsque la polarisation +48 V est activée, sous peine d’endommager la capsule. Ne jamais connecter ni déconnecter un microphone à condensateur lorsque l’appareil est sous tension.
Égaliseur graphique à 12 bandes
L'égaliseur fonctionne sur les fréquences moyennes de 90 / 150 / 220 / 300 / 430 / 600 / 850 / 1 200 / 1 700 / 2 400 / 3 300 / 4 700 Hz avec une plage de réglage de ±15 dB par bande. La réponse en fréquence du signal est affichée en temps réel sur un moniteur spectral avec une dynamique de 50 dB et une FFT de 256 points dans la plage de 0 à 4 kHz.
Compresseur NB + WB
L'égaliseur V.8 intègre deux compresseurs en série. Le premier est un compresseur multibande à bande étroite (NB) : le signal est divisé en 12 bandes, chacune étant compressée par un compresseur distinct avec un temps d'attaque de 1 à 44 ms et un temps de relâchement de 5 à 219 ms selon la plage de fréquences. On obtient ainsi une réponse en fréquence plus linéaire qu'avec un compresseur à circuit unique : les basses fréquences excessives entre 100 et 300 Hz n'affectent pas la compression entre 300 et 4 700 Hz. Le second est un compresseur à large bande (WB) avec un temps d'attaque de 5 ms et un temps de relâchement de 50 ms, placé après l'égaliseur. Son ratio est réglable de 1:1 (aucune compression) à 1:10. Un limiteur de saturation douce empêche la saturation du signal de sortie, même en cas de mauvais réglage de l'égaliseur.
Noise gate
Le filtre anti-bruit réglable, avec un seuil de -70 à -30 dB, peut être désactivé. La réduction du bruit de fond atteint jusqu'à 20 dB. Il est recommandé de régler le filtre en dernier, après avoir terminé les autres réglages.
Modes de fonctionnement et préréglages
L'appareil propose quatre modes de fonctionnement : Bypass, Normal, DX et Wide. En mode DX, la bande passante est réduite, une préaccentuation est activée et la compression est plus marquée ; il est donc idéal pour les communications avec les stations DX ou pour se démarquer lors d'un pile-up. Trois préréglages indépendants (P1, P2, P3), chacun avec ses propres paramètres, permettent de configurer différents microphones avec un seul appareil.
Enregistreur, Roger et écho
L'enregistreur vocal permet d'enregistrer jusqu'à 16 secondes directement depuis le microphone, avec possibilité de lecture en boucle. Lors de l'enregistrement, le signal est stocké avant les blocs de traitement (seul le préamplificateur est actif) ; lors de la lecture, il traverse tous les blocs actifs. La fonction « Bip Roger » génère une tonalité sinusoïdale de fréquence réglable d'une durée de 150 ms à la fin de l'appel PTT. Le processeur d'écho avec émulation multitrajet offre une intensité réglable de 0 à -20 dB (par pas de 1 dB) et une durée de 5 à 100 % (par pas de 5 %).
Échantillon audio EQ V.8
Une vidéo de déballage et un premier aperçu de l'EQ V.8 sont disponibles sur YouTube :
Spécifications techniques EQ V.8 – Vue d'ensemble
| Paramètres | Valeur |
|---|---|
| Résolution ADC/DAC | 24 bits |
| Bande passante audio (Normale / DX / Large / Bypass) | 5,2 / 3,2 / 8 / 8 kHz |
| Suppression du ronflement (50/60 Hz) | >30 dB |
| gain de l'amplificateur de microphone | 0 à +40 dB (+10 dB d'amplification) |
| alimentation fantôme XLR | +35 à +48 V |
| Nombre de bandes d'égalisation | 12 |
| Plage de réglage de l'égaliseur | ±15 dB |
| Rapport du compresseur | 1:1 à 1:10 |
| Seuil de porte de bruit | –70 à –30 dB |
| Suppression du bruit de fond | jusqu'à 20 dB |
| Niveau de sortie | jusqu'à 200 mV |
| Sortie MON | 2 × 30 mW (charge de 32 Ω) |
| Alimentation électrique | 4,5–5,5 V / max 500 mA (USB) |
| Dimensions (sans câbles) | 170 × 90 × 80 mm |
| Poids | 0,63 kg |
Prix et points de vente
L'égaliseur V.8 est disponible directement auprès de son auteur (UR6QW, Ukraine, contact : ur6qw.ua@gmail.com) ou via le distributeur européen DB6QW Electronics en Allemagne (ssbhifi.com). Son prix, avec un connecteur 8 broches, est de 319 € (prix constaté en juin 2026). On le trouve également sur eBay auprès des vendeurs hfvhfparts et XADO Store. Les anciennes versions analogiques (EQ V.5 et V.6) sont parfois disponibles d'occasion à des prix nettement inférieurs.
Pour ceux qui souhaitent obtenir une modulation unique
Si les capacités du processeur audio interne de votre émetteur-récepteur ne vous suffisent pas, la série UR6QW propose une solution allant d'un égaliseur analogique 8 bandes simple à un égaliseur numérique V.8 12 bandes avec écran tactile, double compresseur et alimentation fantôme. Chaque version est fournie avec un câble adapté à un émetteur-récepteur spécifique (Icom, Yaesu, Kenwood, Elecraft, etc.). Lors de votre commande, veuillez préciser le modèle de votre radio et le connecteur souhaité. Avant de connecter l'appareil, désactivez toujours le compresseur et l'égaliseur internes de l'émetteur-récepteur afin d'éviter toute duplication du traitement du signal.