September is the month when you contestman he rests little. The next round takes place on Saturday, September 6 SSB Ligy (pozor, v novom čase – 7.00 až 9.00 seč), začína IARU Region 1 VHF contest a All Asian DX Contest, SSB časť. Okrem týchto pretekov sú však ohlásené aj ďalšie: Ruský „Radio“ WW Contest na RTTY, IARU Region 1 KV Poľný deň, KV Provozní aktiv a iné.
In the following weekend, not only the penultimate round of the year will take place OM Activity Contestu, ale tiež veľký Worked All Europe DX Contest, alebo skrátene WAEDC. V nedeľu ráno sa koná CW časť Memoriálu OTC SARA.
Tretí septembrový víkend sa nevyspia VKV-isti, lebo sa koná Italian EME Contest CW/SSB a v nedeľu si zrejme privstanú aj na Prevádzkový aktív VKV. Saturday morning can also be busy for KV-ists when they get up to OM SSB Pretekov na 160 a 80m.
Posledný víkend si užijú priaznivci digimódov, keďže sa koná CQ WW RTTY DX Contest. Finally, on Sunday evening, the 80 telegraph operators will gather, as it is held ČAV závod.
Much success!