Einladung dazu CQ WW SSB Contest bolo lákavé: „príď a o ostatné sa nestaraj“. Háčik bol v tom, že nemám rád výšky (slabé slovo) a dopraviť sa na sever Anglicka iným spôsobom ako letecky je poriadny problém. TNX, radšej nie…
Mehrere andere günstige Faktoren ließen mich jedoch im Sommer nicken. Außer Oliver MW3SDO kannte ich keines der Teammitglieder persönlich. Sie baten mich, das Problem zu lösen gegenseitige Beeinflussung in der Multi-Multi-Kategorie, s čím mali v minulosti problémy. Oliver wurde mit der Ausführung der Protokolle und des PC-Netzwerks beauftragt.
Sie werden im Artikel lesen
Straße Slowakei – England
Die Eisenbahnen der Slowakischen Republik versuchten, mich vor der Flucht zu schützen. Der Expresszug hatte eine ordentliche Verspätung, aber irgendwie gelang es mir, einzuchecken. Die Boeing 737-700 Sky Europe hob effektvoll ab, wir verabschiedeten uns von Bratislava und, nach zwei Stunden sehr angenehmen Fluges, guten Abend nach Manchester. Dort erwartete mich ein lächelnder Gastgeber – Oliver MW3SDO.

Wales
Wales ist ein stolzes Land. Es ist stolz auf seine Menschen, seine Geschichte und seine Sprache. Vor allem die Sprache atmet Antike. Slowaken werden von den Einheimischen wegen des „ch“ geschätzt, das die Engländer nicht aussprechen können, HI. Danke heißt „diolch“. Namen und viele Inschriften sind zweisprachig – Englisch und Walisisch.
Ein großer Teil des Landes besteht aus Feldern und Weiden. Die Häuser sind sehr schön, größtenteils aus Backstein und Stein. Allerdings sind sie alles andere als billig. Das Meer ist vor allem in der Temperatur spürbar, in manchen Gegenden fallen die Schneeflocken nur einmal alle paar Jahre. Man fährt zwar links und zwar sehr korrekt, allerdings ist die Orientierung teilweise sehr schwierig. Rund um die Höfe gibt es dichte hohe Dornenzäune und Wege mit einer Breite von zwei Motorrädern. Die Hauptstraßen sind perfekt.
Naše QTH sa nachádzalo na najzápadnejšom výbežku Walesu na farme Roba MW0RLJ oberhalb der Stadt Fishguard. Hut ab vor Rob, der Umzug einer Gruppe Funkamateure übers Wochenende erfordert starke Nerven und unendlich viel Bereitschaft.
|
|
|
|
|
|
Členovia MW5W a príprava na contest
Kým prví členovia tímu (Rob und G1VDP Chris, M3SDE Tim, MW0JZE Ant und Charles M0OXO) už niekoľko dní pripravovali pracoviská a antény, nám sa podarilo k Robovi dôjsť až krátko po polnoci zo štvrtka na piatok. Vďaka za GPS, lebo inak by sme to hľadali snáď dodnes.
Am Morgen konnten wir uns an den bereits vorbereiteten Antennen erfreuen: 4el. Yagi auf 20 m, Lambda/4 vertikal mit erhöhten Radials auf 40 m und vertikal auf 80 m ebenfalls mit erhöhten Radials. Außerdem wurde eine 10m-Yagi montiert und ein Mast für eine 15m-Yagi vorbereitet.
Während die meisten draußen Antennen zusammenbauten, bereitete Oliver die Computer vor N1MM Tagebuch. Störend war die Webcam, die am Ende nicht vorhanden war.
Die Antenne auf 160m, die nicht getestet wurde, hat viel Zeit in Anspruch genommen. MFJ-259 erwies sich als hervorragender Helfer. Am frühen Abend trafen weitere Betreiber ein - M0KCM Ian, M3POV Neil a MW0CRI Dai. Ako posledná sa pripravovala yagi na 10m. Dlho sme hľadali príčinu zlého PSV, potom štrajkoval rotátor.
Wir waren zu viert in Fishguard einkaufen und … haben uns verlaufen. Das Gewirr der Feldwege über der Stadt hat der Dunkelheit ihren Tribut gefordert. Man probiert an der Kreuzung alle Möglichkeiten aus und stellt fest, dass es nicht die richtige Kreuzung ist, weil sich niemand an den Baum erinnert, der um die Ecke steht. Das GSM funktionierte unregelmäßig, sodass wir erst nach Einbruch der Dunkelheit zurückkehrten.
Die Jungs kämpften noch mit dem Rotator um die 10m-Antenne – aber schon im Regen. Sie haben den Kampf erfolgreich gemeistert und alles war bereit.
Drei-zwei-eins: Start!
Wir einigten uns auf Rotationen nach zwei Stunden. Zwei Stunden auf einer Band, zwei auf einer anderen Band, zwei Stunden Pause und dann noch einmal. Und manchmal sogar sechs Stunden am Stück. Glücklicherweise habe ich immer Bands gezeichnet, die zu diesem Zeitpunkt vollständig geöffnet waren. Für den Anfang 40m....
Der Anfang erwischte mich, als ich noch nicht ganz bereit war. Während ich in N1MM beobachtete, wie die Verbindungen von den anderen Bändern zunahmen, stimmte ich die Verbindungen ab und rief sie an, weil es keinen Platz für eine Herausforderung gab. FT-2000 Es gibt jedoch viele Optionen, und nachdem die Filter auf „fast CW-Breite“ eingestellt wurden, gab es Platz für eine Eingabeaufforderung pile-up sa rozbehol.

Contest je dobrou príležitosťou porovnať zariadenia. Yaesu FT-2000 (80m, 40m a 20m) je výborné zariadenie. Radosť pracovať. FT-1000MP Mark-V (10m) bol dobrou voľbou pre toto pásmo. V dobe keď podmienky upadali a zavolala jedna stanica za päť minút bol druhý prijímač na prehliadanie pásma dobrým pomocníkom. Icom IC-756ProIII (160 m) war nicht schlecht, aber das war es auch nicht. Auf einem Band, das mehr oder weniger leer ist, ist das Spektroskop in Ordnung. Dann ermöglicht es die Registrierung eines neuen Signals. Aber wie wäre es mit einer Band, die vor Aktivität brummt? Weder DSP nič moc. Zostavu dopĺňala FT-920 (15m) a tiež moc neoslovila. Tu by sa hodil druhý RX a lepšie filtre.
Zufälligerweise habe ich die Bands bekommen, die immer geöffnet waren. Die meiste Zeit habe ich auf 40m und 15m verbracht. Die Massenkarambolagen waren schön, aber anstrengend. Die meisten Stationen wurden jedoch der Idee guter Schalterstationen gerecht, mit denen man gerne zusammenarbeitet. Für Schwierigkeiten sorgten vor allem die großen Geschütze, die aus dem Nichts eine Herausforderung auf der Frequenz starteten, offensichtlich mit dem Ziel, uns zu vertreiben. Obwohl wir eine Endstufe für fünf Bands hatten, machten sich Sender mit viermal mehr Leistung und größeren Antennen keine allzu großen Sorgen und spielten so hart, wie sie konnten.
Ich habe versucht, einen attraktiven Betrieb mit den Grundlagen von fünf Sprachen (Englisch, Deutsch, Slowakisch, Polnisch und Spanisch) zu gestalten. Es ist herausfordernd, aber effektiv. Viele OK/OM-Sender, mit denen wir zusammengearbeitet haben, waren überrascht, wie gut wir Slowakisch können, hallo.
Herr Murphy besuchte uns auch, als er in einem Nachtsturm die 80-m-Antenne beschädigte. Das Netzwerk stürzte gelegentlich ab, aber im Großen und Ganzen funktionierte es. Oliver hat während des Rennens auch mehrere Eingriffe vorgenommen. Während meiner Schicht auf 160m fror auch der Computer in der Massenkarambolage ein TCVR. V závere pretekov vypovedal službu aj ATU na 160m. Anténa sa vo vetre kývala a tým menila impedanciu.
Oliver nahm mich am Sonntagnachmittag mit, um es mir anzusehen Stumble Head Lighthouse – maják. Príjemný výlet!


Je näher das Ende rückt, desto weniger von uns sind übrig. Die Punktzahl sprang zunächst auf über 4 Millionen Punkte und dann auf über 5.000 QSO. Sily dochádzali, keďže už nemal kto striedať. Po vyše siedmych hodinách na 40m a 20m v kuse, keď už pánty na sánke škrípali pri „mexico whisky five whisky“, nadišiel koniec pre nás s Oliverom (QRL). Rob, Tim, Charles, Chris, Ant ostali až do konca CQ WW. Na konci je 5155 QSO a vyše 4.300.000 bodov.
Čo na záver? Mal som možnosť zúčastniť sa prvého veľkého Quadrat contestu v perfektnom tíme z výborného QTH. Je možné želať si viac?
QSL-Ticket MW5W

QSL lístky sú pripravené. Tim M3SDE ponúka pre OK/OM stanice možnosť získať QSL lístok auf einfachere Weise – schreiben Sie ihm eine E-Mail an m3sde@btopenworld.com mit allen Details und Sie erhalten die QSL über das Büro.
Ich möchte Oliver MW3SDO mit YL Lucka danken, mit dem ich eine wundervolle Woche verbracht habe, und den MW5W-Leuten – Rob, Chris, Ant, Charles, Tim, Ian, Neil, Dai und anderen, die zum Erfolg von MW5W beigetragen haben. Gleichzeitig riefen viele OK- und OM-Stationen an. Vielen Dank euch allen!




