Kvalitná modulácia nie je len vecou drahého mikrofónu. Rozhoduje aj to, čo sa so zvukom deje predtým, ako dorazí do transceivera. Vstavané DSP v moderných rádiách síce ponúka základný ekvalizér a kompresor, no kto chce mať zvuk naozaj pod kontrolou, siahne po externom procesore. Jednou z najdostupnejších možností je 10-pásmový ekvalizér UR6QW EQ V.7. Malá krabička s dotykovým displejom, kompresorom a voliteľným 48 V fantómovým napájaním sľubuje štúdiovú kvalitu zvuku za zlomok ceny štúdiového vybavenia.
Zariadenia UR6QW nie sú na trhu novinkou. O starších 5- a 8-pásmových verziách sa na fóre WorldwideDX diskutovalo už v roku 2017, najmä v porovnaní s výrazne drahšími procesormi W2IHY. Verzia V.7 dnes stojí v ponuke medzi 8-pásmovými a 12-pásmovými modelmi.
V článku sa dočítate
Dva mikrofónové vstupy
Srdcom EQ V.7 sú dva nezávislé nízkošumové mikrofónové predzosilňovače s vlastnými vstupmi. Zisk každého z nich je nastaviteľný od 0 do 40 dB.
- Predný vstup MIC – nesymetrický 3,5 mm jack pre elektretové alebo dynamické mikrofóny. Napájanie elektretu (Bias +3 V) sa dá vypnúť v menu.
- Zadný vstup XLR Mic – symetrický konektor XLR pre kvalitné štúdiové mikrofóny, dynamické aj kondenzátorové.
K transceiveru sa ekvalizér pripája podľa verzie cez 8-pinový okrúhly konektor alebo RJ-45. AD0AR na eHam opisuje, že EQ mu slúži aj ako prepínač medzi tromi mikrofónmi: XLR mikrofónom, pôvodným mikrofónom rádia a elektretovým počítačovým mikrofónom, pričom všetko prepína cez dotykový displej.
Video: EQ V.7 v skratke
Ako vyzerá EQ V.7 a čo všetko dokáže, ukazuje video priamo od výrobcu.
48 V fantómové napájanie
Kto chce pri vysielaní použiť kondenzátorový štúdiový mikrofón, potrebuje fantómové napájanie. UR6QW ho rieši voliteľnou doskou s napätím +35 až +48 V, ktorú si používateľ nainštaluje sám. Výrobca upozorňuje na správny postup: zariadenie vypnúť, prepínač nastaviť do polohy Bias, pripojiť mikrofón a až potom zapnúť napájanie.
SA0KEF na eHam odporúča práve kombináciu s 48 V kondenzátorovým mikrofónom s veľkou membránou. Takéto mikrofóny sú dnes podľa neho lacné vďaka youtuberom a platí jednoduché pravidlo: čím lepší zvuk do procesora vložíte, tým lepší z neho dostanete.
Ekvalizér, kompresor, limiter a brána
Hlavnou funkciou je 10-pásmový ekvalizér s rozsahom ±12 dB v každom pásme. Rozloženie pásiem závisí od firmvéru:
- KV firmvér: 90, 150, 220, 350, 500, 800, 1300, 2000, 2900 a 4500 Hz, šírka audiopásma 5 kHz,
- CB firmvér: 100, 150, 250, 400, 650, 1000, 1700, 2700, 4400 a 7800 Hz, šírka audiopásma 8 kHz.
Kompresor ponúka pomer až 10:1, prah 0 až 40 dB, nábeh 1 ms, držanie 5 ms a uvoľnenie 50 ms. Dopĺňa ho softvérovo riadený limiter. Spracovanie zabezpečujú 24-bitové A/D a D/A prevodníky a potlačenie brumu 50 a 60 Hz je viac ako 30 dB.
Funkciu šumovej brány (noise gate) opisuje SA0KEF presne: nejde o klasickú bránu, ale o expandér pre nízke úrovne. Na potlačenie zvukov okolia je však výborný. Kompresor a bránu hodnotí ako porovnateľné s profesionálnymi štúdiovými zariadeniami.
Dotykový displej a ovládanie
Všetky parametre sa nastavujú na farebnom dotykovom LCD displeji a otočnom enkodéri, ktorý sa dá aj stlačiť. Ovládanie je rýchle a bez počítača. Displej zobrazuje aj indikátor vstupnej úrovne v krokoch po 3 dB. K dispozícii je monitorovací výstup pre slúchadlá (2 × 30 mW do 32 Ω) aj vstavaný rekordér.
KC9LFD z eHam má len dve výhrady. Pri trvalo zapnutom displeji sa zariadenie trochu zahrieva a občas nechtiac pootočí gombíkom. Privítal by preto možnosť displej stmaviť alebo ovládanie uzamknúť.
Video: EQ V.7 v praxi
IT9ICG predvádza EQ V.7 s mikrofónom Yaesu M-100 a transceiverom Yaesu FT-2000D.
Napájanie z USB
Ekvalizér sa napája napätím 5 V cez USB (4,5 až 5,5 V, najviac 200 mA). Stačí USB nabíjačka mobilu, powerbanka alebo USB port počítača. KW4CQ ho napája z predného USB portu IC-7610, takže sa zapína a vypína spolu s transceiverom. Zo zadných USB portov IC-7610 mu však ekvalizér nefungoval.
Normal, DX, echo a roger beep
Pre rádioamatérov je praktické tlačidlo Pass/Normal. SA0KEF ho využíva na rýchle prepnutie medzi nespracovaným zvukom pri bežnom QSO a spracovaným zvukom pre DX spojenia. KW4CQ si nastavil profily NORM a DX a hlási pochvalné reporty na oba.
Pre CB prevádzku je k dispozícii efekt echo s úrovňou 0 až 24 dB a dĺžkou 20 až 140 ms. Niektorí používatelia ho nazývajú reverb, SA0KEF však upozorňuje, že ide skôr o opakované echo. Na VKV/UKV oceníte roger beep: sínusový tón 600 Hz s dĺžkou 50 ms na konci relácie. Zariadenie ponúka aj režim bypass, fázový Rotátor a prenos PTT vrátane tlačidiel UP/DOWN pri niektorých rádiách.
Kompatibilita s transceivermi
Výrobca uvádza podporu týchto modelov:
- Icom: IC-7300, IC-7000, IC-7610, IC-9700, IC-706, IC-7100,
- Yaesu: FTDX10, FT-991A, FT-710, FT-DX101D, FT-891, FT-857, FT-817 (RJ-45), FT-990 (8-pin),
- Kenwood: TS-590, TS-2000, TS-990.
Používatelia na eHam ho prevádzkujú aj s ďalšími rádiami, napríklad VA2RP s Anan 7000 DLE a FT-991A alebo KC9LFD so starším Icomom IC-756. WE7BY používa dva kusy, jeden pre IC-7300 a druhý pre IC-9700.
Technické parametre
- Prevodníky: 24-bit A/D a D/A
- Šírka audiopásma: 5 kHz (KV firmvér), 8 kHz (CB firmvér)
- Mikrofónové vstupy: 2 × nezávislý Predzosilňovač, zisk 0 – 40 dB
- Fantómové napájanie: +35 až +48 V (voliteľná doska)
- Ekvalizér: 10 pásiem, ±12 dB
- Kompresor: do 10:1, prah 0 – 40 dB
- Maximálna výstupná úroveň: 200 mV
- Monitorovací výstup: 2 × 30 mW / 32 Ω
- Napájanie: 4,5 – 5,5 V, max. 200 mA
- Rozmery a hmotnosť: 127 × 85 × 80 mm, 0,63 kg
Recenzie a skúsenosti používateľov
Na eHam má EQ V.7 jedenásť recenzií s priemerným hodnotením 4,6. Prevažujú nadšené ohlasy. W4BUZ, ktorý 18 rokov používa zariadenia W2IHY, ho nazýva „najlepším pomerom ceny a výkonu“. KC9LFD dokonca píše, že mu po poškodení hlasiviek vrátil chuť do fónickej prevádzky. JUNKMAN oceňuje rozšírený rozsah regulácie: „extra 6 dB“ podľa neho robí obrovský rozdiel. Pre porovnanie, majiteľ staršej 7-pásmovej verzie sa na fóre WorldwideDX sťažoval na rozsah len ±6 dB. Opakuje sa aj rada od WE7BY a KW4CQ: vypnite kompresiu a úpravu audiofrekvencie v rádiu a nechajte všetko na ekvalizéri.
Nájdu sa však aj výhrady. CX3AT zistil, že s pripojeným ekvalizérom na IC-7610 nefunguje opakované vysielanie z hlasovej pamäte, a podporou výrobcu bol sklamaný. Na fóre WorldwideDX sa v roku 2017 jeden majiteľ staršej 8-pásmovej verzie sťažoval na výrobné chyby a slabú reakciu výrobcu. V diskusii zaznelo aj varovanie pred falzifikátmi. Samotný výrobca odporúča kupovať len originálne zariadenia.
AD0AR v roku 2023 napísal, že si z Ukrajiny objednal už štyri ekvalizéry do USA. Najdlhšie čakal mesiac, posledný dorazil za 16 dní.
Nastavte ho správne a dostanete pochvaly. – WE7BY, eHam
Ďalší sortiment Hifi Electronics
Za značkou UR6QW stojí spoločnosť Hifi Electronics s. r. o. (UR6QW / DB6QW / OM9AQW). V obchode ssbhifi.com nájdete celú radu ekvalizérov: echo procesor, 5-pásmový modul a verziu v.3, 8-pásmové verzie v.4 a v.6 s XLR, 10-pásmový PRO a najvyšší 12-pásmový model s 5-palcovým LCD displejom.
Ponuka zahŕňa aj adaptéry medzi 8-pinovým konektorom a RJ-45 za 28 € bez DPH a predlžovacie káble. K dispozícii sú tiež meracie prístroje (analógový S/P meter pre Icom, digitálny S-meter a VU meter) a stavebnice vrátane laboratórneho zdroja a slúchadlového zosilňovača. Pre EQ V.7 je určený aj kovový stojan.
Cenník na ssbhifi.com uvádza pri každej verzii EQ V.7 dve sumy. Verzia s 8-pinovým konektorom stojí od 177 € / 229 €, s fantómovým napájaním od 192 € / 248 €. Verzia s RJ-45 stojí od 192 € / 248 €, s fantómovým napájaním od 205 € / 264 €.
Zhrnutie
UR6QW EQ V.7 ponúka za rozumnú cenu to, čo by inak vyžadovalo niekoľko samostatných štúdiových zariadení. Dva mikrofónové vstupy, voliteľné 48 V fantómové napájanie, 10-pásmový ekvalizér, kompresor, limiter a expandér zvládnu prakticky akýkoľvek mikrofón. Napájanie z USB a malé rozmery 127 × 85 × 80 mm z neho robia praktického spoločníka v hamshacku aj na výjazdoch. Recenzie na eHam potvrdzujú, že pri správnom nastavení prináša výrazne zrozumiteľnejšiu a prieraznejšiu moduláciu.