Before you decide to work with DX stations, read the rules of DX operation DX Code Of Conduct , alebo .: Here:. Thank you for your cooperation during these poor distribution conditions. I know it wasn't easy.
Ak ste počuli operátorov, ktorí sa správali neslušne voči DX zásadám, prosím, oznámte mi ich volacie značky a stručne popíšte ich správanie, budú následne zverejnení. Čierna listina anti-DX operators is growing. Please don't try to contact me and claim that it is customary in your culture to behave this way or that no one understands you. Really, I don't have time to respond to all your outrages and demands. You shut down and canceled thousands of potential connections with ZS8M . Už máte len jedinú možnosť, pochopiť to, alebo byť zverejnený na čiernej listine. Nie som jediným operátorom sťažujúcim sa na zlé správanie operátorov z EU zemí. Môžete viniť tak akurát sami seba. Stotožnite sa s pravidlami. V tom prípade vás na čiernu listinu určite neumiestnim !
Operators published on the blacklist have an exclusive right to obtain a certificate „Úspešne som sa vymazal z logu ZS8M“ . Prosím, skontaktujte sa s mojím QSL manažérom na vydanie tohto úžasného certifikátu.
I neither appreciate nor condone requests to my QSL manager to issue fraudulent QSLs. Station YB0COU fraudulently requested a QSL from 15m and now it is blacklisted!!! Both QSLs from the 20m and 15m bands will not be issued to her. (Blacklisted = No QSL Card)
Many thanks to all who have worked with me for their support, friendship, E-mails, Skype conversations and good DX operating skills. I will cherish these memories forever.
A huge thank you goes to those who helped me with my special project and assisted me in providing operation for three visually impaired radio amateurs from my town.
Pierre, ZS1HF / ZS8M
This brief translation is made from the site ZS8M and it's serious. So don't embarrass yourself by getting blacklisted. So far I have not seen the Slovak station published there!
Villa, OM3CAQ